Czech-founded global anti-virus software giant AVG Technologies opts for NYSE after pulling back from Warsaw launch.