A Škoda Transportation locomotive on a test run in Austria has been seized at the demand of rival producer Bombardier.