A Czech company whose small jet engine is believed to have been used in a cruise missile that attacked a key Saudi Arabian oil installation says it was a low-quality copy, not their genuine product.