A slump in advertising pushed television group Central European Media Enterprises’ (CME) revenue down by two fifths in the second quarter as the economic downturn hit the broadcaster’s main markets.