Fresh data from the Czech finance ministry Wednesday again show that the government’s attempts to reduce the fiscal deficit by increasing sales taxes are backfiring.