A new exhibition at the Czech National Gallery’s Trade Fair Palace in Prague features works by leading US artists, including James McNeill Whistler, Andy Warhol and Jackson Pollock.