Cirk La Putyka’s newest production, Risk, offers spectators the dangerous discipline of flying knives and other feats of courage, along with international performers, live music and film screenings.