Late-1920s series a culmination of artist’s avant-garde quest.