The Tiger Lillies help create a show with ‘genuine risk’.