“My behavior in Prague has not been normal.” Author George Whyte is refreshingly forthright about himself and his attempts to have the National Theater stage his new epic, Golem 13.