Bringing together brothers Bill and Dan on the final day of the English football season, the themes of British playwright David Farr’s 1997 comedy are “ageing, failure and football”.