Midnight Cowboy by way of Walter Hill’s Hard Times; that’s Fighting in a nutshell, director Dito Montiel’s solid-if-unspectacular B-movie that knows what it is and is firmly rooted in its origins.