Film about pedophile priests is unapologetic indictment of sick structures that allow them to continue their lives without facing justice.