‘Miloš Forman’: Paying tribute to the director of ‘Cuckoo’s Nest’

A movie review of “Miloš Forman: What Doesn’t Kill You … ,” an affectionate but somewhat haphazard documentary tribute to the great Czech-American director of “One Flew Over the Cuckoo’s Nest” and “Amadeus.”