Государственные школы в Чехии: девять лет и главный выбор в 11 или 15 лет

В Чехии ребенок в 11 лет может перейти из одной школы в совсем другую, и одно это определяет, как многие родители здесь думают об образовании. Система государственная, общие рамки задаются централизованно, а управляют школами на местах, и точек выбора в ней больше, чем в школах, где выросло большинство приезжих.

Эта статья дает общую карту: ступени, календарь, что бесплатно и кто принимает решения. Конкретные школы мы не рекомендуем, потому что подходящая зависит от ребенка и от адреса. О зачислении рассказано в материале how to enrol a child in Czech school.

Ступени

Детский сад (mateřská škola). Обычно с трех до шести лет. Посещение добровольное, кроме последнего года перед обязательной школой: он обязателен и в государственных детских садах бесплатен. Эта обязанность распространяется и на иностранных детей, которые находятся в Чехии дольше 90 дней (школьный закон № 561/2004 Sb.; по состоянию на 2026 год; уточняйте в официальном источнике). См. Czech nurseries and kindergartens explained.

Начальная и основная школа (základní škola, ZŠ). Девять лет, с шести до пятнадцати. Она делится на первую ступень, классы с первого по пятый, и вторую ступень, классы с шестого по девятый. Большинство детей учатся в одной школе все девять лет.

Средняя школа. После девятого класса ученики выбирают один из нескольких путей. Четырехлетняя гимназия (gymnázium) дает общее образование, ведущее к выпускному экзамену maturita и затем в университет. Средняя профессиональная школа (střední odborná škola) сочетает общеобразовательные предметы с профилем, например техническим, медицинским или экономическим, и обычно тоже завершается экзаменом maturita. Средняя профессиональная школа с программами ученичества (střední odborné učiliště) предлагает более короткие курсы, как правило трехлетние, которые заканчиваются свидетельством об ученичестве, а не экзаменом maturita. Некоторые выпускники позже получают maturita на продолжающем курсе.

Ранний уход. Некоторые гимназии ведут многолетние программы (víceleté gymnázium) и берут учеников примерно в 11 лет после пятого класса начальной школы или в 13 лет. Отбор они проходят раньше, а затем учатся шесть или восемь лет. Эта точка выбора удивляет тех, кто приехал из систем, где до 16 лет одна школа.

Обязательное посещение школы

Обязательное школьное обучение длится девять лет. Оно начинается 1 сентября после того, как ребенку исполнилось шесть лет. Если ребенок не готов, родители могут попросить об отсрочке (odklad); для этого нужны рекомендация консультационного центра и заключение врача. Дети, которые не учатся в школе в привычном смысле, например на домашнем обучении, подчиняются отдельным правилам и должны быть записаны в школу. Прежде чем выбрать этот путь, все уточните. О международных школах рассказано в материале international schools in Czechia: how to choose.

Календарь

Учебный год начинается 1 сентября и заканчивается 31 августа, а занятия идут до конца июня. Год делится на два полугодия, табели успеваемости (vysvědčení) выдаются в конце января и в конце июня. Осенние, рождественские, полугодовые, пасхальные и летние каникулы устанавливает Министерство образования для всей страны, а весенние каникулы разнесены по районам. Летние каникулы занимают июль и август.

Оценки идут от 1, лучшей, до 5, худшей, и многие школы, особенно в первые годы, используют еще и словесную оценку. Родители нередко сталкиваются с этим, когда сравнивают результаты ребенка с ожиданиями, привезенными из дома.

Обучение и что бесплатно

Обучение в государственных школах бесплатно. Школа также бесплатно выдает ученикам учебники. Родители платят за школьные обеды, которые готовит школьная столовая и которые обычно нужно заказывать и оплачивать заранее, за продленку (družina), а также за поездки, курсы и некоторые материалы. Некоторые школы собирают добровольный взнос через родительское объединение. Посмотрите на сайте школы, какие есть платежи, и спросите, что из них необязательно.

В чешских школах дети учатся на чешском языке. Иностранные ученики, которые еще не говорят по-чешски, имеют право на поддержку: школы могут организовать дополнительные уроки чешского языка, а дети со значительными потребностями могут получить меры поддержки, определенные по итогам оценки. Поддержка зависит от школы, поэтому спросите директора напрямую, что школа предлагает недавно приехавшему ребенку.

Кто управляет школами

Большинство государственных начальных и основных школ принадлежит муниципалитету или городскому району. В Праге школы принадлежат району или городу, поэтому в одном городе школы могут сильно различаться по духу. Средние школы принадлежат краю, а в случае Праги — самому городу. Министерство образования задает рамки учебных программ, каждая школа пишет в этих рамках собственную образовательную программу, а Чешская школьная инспекция проверяет качество. Государственные экзамены и общую часть экзамена maturita организует CERMAT.

Для начальных и основных школ действует система прикрепления по адресу. Муниципалитеты определяют для каждого адреса школу по месту жительства (spádová škola), и эта школа обязана в первую очередь принимать детей своего района. Как это работает в столице, описано в материале Prague school catchments.

Переход на среднюю ступень

Поступление в четырехлетнюю среднюю школу для большинства программ обычно проходит через единый общегосударственный вступительный экзамен по чешскому языку и математике, который организуется централизованно, и дополнительно учитываются критерии самой школы. Подать документы можно в небольшое число школ, а результаты сопоставляются с количеством мест. Для некоторых художественных и спортивных программ есть отдельные испытания способностей. Сроки каждую весну устанавливает министерство, поэтому родителям детей из девятого класса стоит свериться с календарем в начале учебного года.

У экзамена maturita есть общая часть, которую сдают одновременно по всей стране, и профильная часть, которую определяет школа. Сданный экзамен дает право подавать документы в университет. Иностранным ученикам, которые присоединяются в старших классах, нужно выяснить, засчитывается ли их прежнее образование и требуют ли документы из-за границы признания; см. recognition of foreign diplomas in Czechia.

Внеучебное время и все остальное

В большинстве начальных и основных школ для младших детей работает группа продленного дня, «družina», до позднего вечера. Муниципальные художественные школы (základní umělecká škola) предлагают платные занятия музыкой, танцами и рисованием. Спортивные клубы и кружки — отдельная тема.

Медицинское страхование ребенка зависит от статуса семьи, а медосмотры и прививки идут по чешскому графику. Общую картину для детей, приезжающих в Чехию, см. в материале bringing children to Czechia: permits, insurance and school places.

Частые вопросы

Бесплатна ли школа для иностранных детей?

Обучение в государственных школах бесплатно для детей, находящихся в Чехии на законных основаниях, на тех же условиях, что и для чешских. Питание, продленка и поездки оплачиваются.

В каком возрасте начинается школа?

Обязательное обучение начинается в сентябре после того, как ребенку исполнилось шесть лет. Отсрочка возможна при наличии нужных рекомендаций.

Выбирают ли ученики среднюю школу в 15 лет?

В 15 лет — для большинства программ. Некоторые дети уходят из начальной школы раньше, в многолетнюю гимназию.

На каком языке идут занятия?

На чешском в государственных школах. Школы могут предоставить новичкам дополнительные уроки чешского.

Если вашему ребенку до важного перехода осталось не больше трех лет, расспросите нынешнюю школу о процедуре уже сейчас, а не весной того года, когда это произойдет.