After the death of Jiří George Erml, his work and his subjects live on