A rediscovered play from Terezín receives its English premiere.