Swedish multi-instrumentalists Mariam Wallentin and Andreas Werliin combine uninhibited vocals and freewheeling drums.