Many potential opera fans are scared away by the idea that the productions are dry and boring, That doesn’t have to be the case. The new production of Gaetano Donizetti’s two-act comic opera Viva la mamma at the Estates Theatre takes an extremely whimsical approach to the material.