A recent court case in which RWE Transgas, based in the Czech Republic, scored a victory over Gazprom has highlighted tensions between Russia and Central and East European countries over gas supplies.