Czech consumer inflation edged up to an annual pace of 3.4% in September from 3.3% in August, official data showed on Tuesday.