Consistent usage of “ová” ending best possible approach, says Czech language institute chief Karel Oliva April 8, 2015