Anyone interested in an exhibition that both entertains and raises serious questions about the nature of art will want to brave the tourist hordes on Nerudova street to visit Muzeum Montanelli (MUMO) and its thoroughly fascinating show “Art Brut: Anatomia Metamorphosis.”