Last year, the Czech musicologist Petr Danek was in the Franciscan library in Slany, about 20 miles northwest of Prague, searching for Renaissance and early Baroque musical prints. He noticed large bound volume on a high shelf and, taking it down, realized it was a special find.