An exhibition of works by Josef Luňáček recalls some of Jackson Pollock’s style.