The work of Alphonse Mucha has become the focus of a blistering row in his homeland where the Prague city government, a provincial town council and his grandson are all at loggerheads over a huge collection regarded as the artist’s masterpiece.