Welsh opera star Bryn Terfel is returning to Prague for a wide-ranging performance that will demonstrate the singer’s versatility and dramatic depth without foregoing his lighter side.