Unlucky at the box office, the Czech thriller ‘Walking Too Fast’ belatedly gets some recognition.