A weaker entry in the Marvel Cinematic Universe still delivers its key points