Rebranding the Czech Republic without consultation has only increased the estrangement between the people and the government.