Jiri Vesely on Tuesday became the latest Czech tennis player to pull out of next month’s Rio Olympics.