Pressure on a Czech politician over plans to visit Taiwan grew so great that it contributed to his death, according to his family. Now his replacement has gone ahead with the trip — widening a rift between China and what was once one of its biggest cheerleaders in the European Union.