Service isn’t as scary as it looks, but the food at Simsalabim is far from magical.