Czech cuisine used to be all about dumplings. But a gourmet revolution is now turning the capital into a foodie destination.