Tomas Kapler knew nothing about ventilators — he’s an online business consultant, not an engineer or a medical technician. But when he saw that shortages of the vital machines had imperiled critically ill COVID-19 patients in northern Italy, he was moved to action.