An official report blames lack of money and outdated technology for poor anti-corruption results. Former policemen tell another story.