Three police officers and two civilians have been arrested for staging fake car crashes in order to claim insurance payments.