Eyebrows were raised when the Czech president, Miloš Zeman, returned from a state visit to China not on a government plane but on a private jet hired by the Czech Republic’s richest man, Petr Kellner.