When Josef Masopust checked into a Chilean hotel in May 1962, his forename and surname were both misspelled. But if the Czechoslovakia midfielder landed at the FIFA World Cup with an alien identity, everyone knew who he was by the time he boarded his squad’s return flight to Prague.
