When the Slovak writer Pavol Rankov published his novel It Happened on September the First (or Whenever) in 2009, it came just after the Slovak national football team had beaten the Czech Republic. In an enthusiastic review, one Czech critic suggested that the same had now happened in literature and that the Rankov’s literary achievement had put his Czech contemporaries to shame.