Perhaps the most grisly aspect of the latest production of William Shakespeare’s Henry V, performed by The Prague Shakespeare Company at the Kolowrat theater until Oct. 19, is that we can’t quite make out whether the performers have mud or guts or both smeared across their faces and their arms.