The most successful film of 2010? Depends on your yardstick: ‘Avatar’ took in the most cash, but ‘Ženy v pokušení’ sold more tickets.