The koruna is on the brink of freedom. For more than three years, the Czech Republic’s central bank has shackled its currency from rising too far against the euro, in an effort to ward off deflation.