Surely the most perplexing advertising poster on the streets of Prague these days is the one showing Italian film icon Marcello Mastroianni with a beard and funny hat. The image is an odd mix of fantasy and realism and, in that sense, an accurate reflection of the State Opera’s new production of Don Quichotte.