Indie band Ocean Versus Daughter combine piano, cello, synth and drums to create an emotional richness.