‘Signs of Life’ looks at the power of art under desperate circumstances