Documentary on life of the late singer Amy Winehouse is interesting but does not impress