Restrictive regulations and short-sighted thinking are strangling Prague’s club scene.