Communist-era religious dissident widely seen as an ally of Czech President Václav Klaus may prove divisive Church leader.